童方 - 瀟洒獨行, 紅塵幾度！　

日本產經新聞二十五日報導，北韓已準備於數個月內，試射新型中程彈道飛彈「舞水端」，「舞水端」射程超過三千公里，不但涵蓋南韓首爾、日本本土及美軍基地集中的沖繩與關島，而且被認為將是北韓最先搭載核彈頭的彈道飛彈。

北韓最近向美國核子專家海克爾公開在寧邊新建的一間大型濃縮鈾提煉廠，美方認為這些設施有可能隨時製造核彈。報導指出，「舞水端」的試射與寧邊濃縮鈾提煉廠的動向有密切關係。

射程逾3千公里 - 涵蓋沖繩關島
「舞水端」中程彈道飛彈，是美國根據北韓飛彈基地「舞水端里」而命名，「舞水端里」在日治時代叫做「大浦洞」，北韓曾在這裡發射「大浦洞一號」及「大浦洞二號」。「舞水端」飛彈是以前蘇聯潛射彈道飛彈「SSN6」為基礎，改良開發的陸射型飛彈，雖然射程比不上號稱六千七百公里的「大浦洞二號」，但據說性能較佳且更為穩定。

今年十月十日，北韓慶祝勞動黨建黨六十五週年的閱兵典禮時，北韓開放外國媒體採訪拍照，事後日本共同社依影片分析，確認有八枚「舞水端」飛彈也在展示行列之中，彈頭部分近似「SSN6」的筆尖形狀，被塗成紅色，這種飛彈至今尚未進行試射。

產經新聞根據消息人士指出，北韓和伊朗將共同進行「舞水端」的試射準備，試射結果將由兩國共享。伊朗駐日大使館對此全面否認，強調伊朗未與北韓有任何軍事合作關係。〔編譯林翠儀／自由〕